<?php

// Language definitions used in profile.php
$lang_profile = array(

// Navigation and sections
'Profile menu'				=>	'قائمة الهيئة',
'Section essentials'		=>	'أساسيات',
'Section personal'			=>	'ذاتية',
'Section messaging'			=>	'مراسلة',
'Section personality'		=>	'شخصية',
'Section display'			=>	'المظهر',
'Section privacy'			=>	'خصوصية',
'Section admin'				=>	'إدارة',

// Miscellaneous
'Username and pass legend'	=>	'أدخل اسم المستخدم و كلمة المرور',
'Personal details legend'	=>	'أدخل تفاصيلك الخاصة',
'Contact details legend'	=>	'أدخل تفاصيل مراسلاتك',
'User activity'				=>	'نشاط المستخدم',
'Paginate info'				=>	'أدخل عدد المواضيع و المداخلات التي ترغب في عرضها في كل صفحة.',

// Password stuff
'Pass key bad'				=>	'كلمة المرور غير صحيحة. الرجاء إعادة إدخال كلمة مرور جديدة، إذا أخفقت اتصل بمدير المنتدى على',
'Pass updated'				=>	'تم تحديث كلمة المرور. تستطيع الآن الدخول بالكلمة الجديدة.',
'Pass updated redirect'		=>	'تم تحديث كلمة المرور. توجيه …',
'Wrong pass'				=>	'كلمة المرور القديمة خاطئة.',
'Change pass'				=>	'غير كلمة المرور',
'Change pass legend'		=>	'أدخل و أكد كلمة المرور الجديدة',
'Old pass'					=>	'كلمة المرور القديمة',
'New pass'					=>	'كلمة المرور الجديدة',
'Confirm new pass'			=>	'أكد كلمة المرور الجديدة',
'Pass info'						=>	'يجب أن لا تقل كلمة المرور عن 4 أحرف. حالة الأحرف حساسة.',

// Email stuff
'Email key bad'			=>	'العنوان البريدي غير صحيح. الرجاء إعادة إدخال البريد، إذا أخفقت، اتصل بمدير المنتدى على',
'Email updated'			=>	'تم تحديث عنوان بريدك الالكتروني.',
'Activate email sent'		=>	'تم إرسال رسالة إلى بريدك مع تعليمات تنشيط بريدك الجديد. إذا لم تصل إليك، اتصل بمدير المنتدى على',
'Email legend'				=>	'أدخل عنوانك البريدي الجديد',
'Email instructions'		=>	'العنوان البريدي سيتم ارساله إلى عنوانك الجديد مع رابط التنشيط. يجب عليك نقر الرابط في الرسالة لتنشيط عنوان بريدك الجديد.',
'Change email'				=>	'غير بريدك الالكتروني',
'New email'				=>	'البريد الجديد',

// Avatar upload stuff
'Avatars disabled'			=>	'الإدارة منعت استخدام الصور الشخصية.',
'Too large ini'				=>	'الملف المحدد أكبر من المسموح بتحميله.',
'Partial upload'			=>	'الملف المحدد قد تم تحميله جزئيا. الرجاء إعادة المحاولة.',
'No tmp directory'			=>	'لم يستطع PHP حفظ الملف المرفوع إلى المجلد المؤقت',
'No file'					=>	'الرجاء تحديد الملف المراد تحميله.',
'Bad type'					=>	'الملف الذي تحاول تحميله ليس من النوع المسموح به. يسمح فقط بـ gif, jpeg, png.',
'Too wide or high'			=>	'الملف الذي تحاول تحميله أكبر أو أعرض من الحد المسموح به',
'Too large'					=>	'الملف الذي تحاول تحميله أكبر من الحد المسموح به',
'pixels'					=>	'pixels',
'bytes'						=>	'bytes',
'Move failed'				=>	'المخدم غير قادر على تخزين الملف المحمل. رجاء اتصل بمدير المنتدى على',
'Unknown failure'			=>	'حدث خطأ غير معروف. رجاء حاول مرة أخرى.',
'Avatar upload redirect'	=>	'تم تحميل الصورة الشخصية. توجيه …',
'Avatar deleted redirect'	=>	'تم حذف الصورة الشخصية. توجيه …',
'Avatar desc'				=>	'الصورة الشخصية هي صورة صغيرة ستظهر تحت اسمك في مداخلاتك. يجب أن لاتكون أكبر من',
'Upload avatar'				=>	'حمل الصورة الشخصية',
'Upload avatar legend'		=>	'أدخل ملف صورتك الشخصية لتحميله',
'Delete avatar'				=>	'احذف الصورة الشخصية',	// only for admins
'File'						=>	'ملف',
'Upload'					=>	'تحميل',	// submit button

// Form validation stuff
'Forbidden title'			=>	'العنوان الذي اخترته يحتوي على كلمة ممنوعة.عليك اختيار عنوان مختلف.',
'Profile redirect'			=>	'تم تحديث الهيئة. توجيه …',

// Profile display stuff
'Users profile'				=>	'هيئة %s\'s',
'Username info'				=>	'الاسم: %s',
'Email info'				=>	'البريد: %s',
'Posts info'				=>	'المداخلات: %s',
'Registered info'			=>	'سجل في: %s',
'Last post info'			=>	'آخر مداخلة: %s',
'Last visit info'				=>	'آخر زيارة: %s',
'Show posts'				=>	'اعرض كل المداخلات',
'Show topics'				=>	'اعرض كل المواضيع',
'Show subscriptions'		=>	'اعرض كل الاشتراكات',
'Realname'					=>	'الاسم الحقيقي',
'Location'					=>	'المنطقة',
'Website'					=>	'الصفحة الشخصية',
'Invalid website URL'					=>	'عنوان الصفحة الشخصية غير صالح.',
'Jabber'					=>	'Jabber',
'ICQ'						=>	'ICQ',
'MSN'						=>	'MSN Messenger',
'AOL IM'					=>	'AOL IM',
'Yahoo'						=>	'Yahoo! Messenger',
'Avatar'					=>	'الصورة الشخصية',
'Signature'					=>	'التوقيع',
'Sig max size'			    =>	'أقصى طول: %s حرف / أقصى عدد اسطر: %s سطر',
'Avatar legend'				=>	'إدخل خيارات إظهار صورتك الشخصية',
'Avatar info'				=>	'الصورة الشخصية هي صورة صغيرة ستظهر في كل مداخلاتك. تستطيع تحميل صورة بالنقر على الرابط في الأسفل. اختر "استخدم صورة شخصية" في الأسفل كي تكون صورتك ظاهرة في كل مداخلاتك.',
'Change avatar'				=>	'استبدل الصورة الشخصية',
'Signature legend'			=>	'كّون توقيعك',
'Signature info'			=>	'التوقيع هو نص صغير يظهر في مداخلاتك. بداخله يمكنك أن تضع أي شيء تحبه. مثل مقطع من أغنية لمطربك المفضل. هذا يعود إليك! في توقيعك تستطيع استخدام BBCode إذا كان هذا مسموحا في خصائص المنتدى. تستطيع معرفة ذلك عن طريق الهامش الأيمن كلما عدلت توقيعك.',
'Sig preview'				=>	'توقيعك الحالي:',
'No sig'					=>	'لا يوجد توقيع حاليا مخزن في الهيئة.',
'Signature quote/code/list/h'	=>	'علامات الـ quote و code و list و heading غير مسموحة في التوقيعات.',
'Topics per page'			=>	'المواضيع',
'Posts per page'			=>	'المداخلات',
'Leave blank'				=>	'أتركه فارغاً ليأخذ الاعدادات الافتراضية.',
'Subscription legend'		=>	'اضبط خيارات الاشتراك',
'Notify full'				=>	'أدرج النص الكامل عند إرسال الرسالة عبر البريد.',
'Auto notify full'			=>	'اشترك في الموضوع عند إرسال المداخلة.',
'Show smilies'				=>	'أظهر الابتسامات كصور صغيرة',
'Show images'				=>	'اعرض الصور في المداخلات.',
'Show images sigs'			=>	'أظهر الصور في التوقيع المستخدم.',
'Show avatars'				=>	'اعرض الصور الشخصية في المداخلات.',
'Show sigs'					=>	'عرض تواقيع المستخدمين.',
'Style legend'				=>	'اختر المظهر المفضل',
'Styles'					=>	'السمات',
'Admin note'				=>	'ملاحظة المدير',
'Pagination legend'			=>	'أدخل خيارك لترقيم الصفحات',
'Post display legend'		=>	'إدخل خياراتك لعرض المداخلات',
'Post display info'			=>	'إذا كنت ضمن إتصال بطيء، قم بإلغاء تمكين هذه الخيارات، بمعنى آخر إظهار الصور في المداخلات و التوقيع سوف يزيد من سرعة تحميل الصفحة.',
'Instructions'				=>	'عند تحديث الهيئة, سوف تعود تلقائيا إلى هذه الصفحة.',

// Administration stuff
'Group membership legend'	=>	'اختر مجموعة المستخدم',
'Save'						=>	'حفظ',
'Set mods legend'			=>	'إختر وصول المشرف',
'Moderator in info'			=>	'اختر الأقسام التي سيشرف عليها هذا المستخدم. ملاحظة: هذا يطبق فقط على المشرفين. المدير له الصلاحيات في كل الأقسام.',
'Update forums'				=>	'تحديث الأقسام',
'Delete ban legend'			=>	'حذف (المدراء فقط) أو طرد مستخدم',
'Delete user'				=>	'احذف مستخدم',
'Ban user'					=>	'اطرد مستخدم',
'Confirm delete legend'		=>	'هام: إقرأ قبل أن تحذف المستخدم',
'Confirm delete user'		=>	'تأكيد حذف المستخدم',
'Confirmation info'			=>	'يرجى التأكيد أنك تريد حذف المستخدم.',	// the username will be appended to this string
'Delete warning'			=>	'تنبيه: حذف المستخدم مع أو بدون المداخلات لايمكن استعادته. إذا قمت باختيار عدم حذف المداخلات المتعلقة بهذا المستخدم، فإن المداخلات يمكن حذفها يدويا فيما بعد.',
'Delete posts'				=>	'حذف كل المداخلات و المواضيع المتعلقة بهذا المستخدم.',
'Delete'					=>	'حذف',		// submit button (confirm user delete)
'User delete redirect'		=>	'تم حذف المستخدم. توجيه …',
'Group membership redirect'	=>	'تم حفظ مجموعة العضوية. توجيه …',
'Update forums redirect'	=>	'تم تحديث صلاحيات مشرف المنتدى. توجيه …',
'Ban redirect'				=>	'توجيه …',
'No delete admin message'	=>	'لا يمكن حذف أحد المدراء، لحذف هذا المستخدم قم بنقله أولا إلى مجموعة أخرى.'

);